Adolfo Bioy Casares - De las cosas maravillosas

Los que emigran
Una situación análoga, pero auténticamente dura, suelen atravesar quienes emigran. Antes del viaje, el país al que irán es la imagen de la felicidad y de la abundancia, donde el que se deja llevar por la corriente hace fortuna. Parece probable que sufran más de una desilusión. En todo país hay xenófobos que piensan como el de los versitos: “Que al pan le llamen pen / y al vino, ven / está bien, / pero al sombrero chapó / la p... que los p...”