The Lost World - Sir Arthur Conan Doyle

-Bien, con su insoportable rudeza y con su conducta abusiva. El pobre Wardley, por ejemplo, del Zoological Institute, Wardley le había enviado el siguiente mensaje. “El Presidente del Zoological Institute presenta sus respetos al profesor Challenger y recibiría como un favor personal que le hiciese el honor de asistir a la próxima sesión”. La respuesta fue de las que no pueden imprimirse.
-¡Que me dice!
-Bueno, una versión expurgada de la contestación podría ser como sigue “El profesor Challenger presenta sus respetos al Presidente del Zoological Institute y recibiría como un favor personal que se fuese al demonio”